asteur => à cette heure, parfois écrit astheur
bazou => vieille voiture en mauvais état
faire un bec => donner un baiser
se sucrer le bec => se régaler de sucre d'érable ou d'un quelconque dessert sucré
bécosses => toilettes, wc
bibitte => insecte (apporte l'insecticide sinon on va se faire manger par les bibittes)
bidou => argent, fric
bucker, sticker => s'entêter, avoir l'esprit étroit (pourquoi tu buckes sur des détails?)
cailler, canter => s'endormir, tomber de fatigue
chu => je suis (chu ben tanné d'écouter ses jokes plattes)
chum => copain, petite amie (je suis sortie avec ma gang de chums hier)
clancher => accélérer, surpasser (d'habitude elle arrive toujours en premier mais aujourd'hui . je l'ai clanchée)
cassin,patente, gogosse, gugus => truc, machin objet plus ou moins utile ou personnage un . . peu simple
cramper => rire à en avoir des crampes
crampant => marrant, très drole
crisse (ou câlice), tabarnac, ostie, calvaire, ciboire => les jurons les plus usités!
cruisser => draguer
dépanneur => petite épicerie qui reste ouverte plus longtemps que les autres commerces
effoirer => écraser (t'as failli effoirer la queue du chat)
s'effoirer => tomber, se répandre
enfarguer => trébucher
faque => donc, par conséquant (on est en retard faque y faut s'grouiller!)
fesser => frapper, assommer, étourdir ( a fesse ta vodka!)
frette => très froid (ostie qui fait frette!)
gras dur => chanceux, veinard
jasette => bavardage
le lendemain de la veille => lendemain de bringue
magasiner => faire les magasins
manger ses bas => s'inquiéter, paniquer
moumoune => peureux, lâche
pantoute => pas du tout
pisse-minute => qui pisse toutes les 5 minutes
se saucer => se mettre à l'eau très lentement
saucette => petite baignade
tiguidou! => OK, d'accord, çà marche
zizique => un peu musique